13 de mai. de 2011

Letra Traduzida: Night Of The Hunter

Boa tarde, hoje a tradução da música " Night Of The Hunter", que é o mais novo single da banda.
Do álbum This Is War.
Aperte o play :-)


Noite do Caçador

(A sombra do caçador)
Eu nasci do útero do homem venenoso
Quebrado e perseguido a partir do covil
Mas eu subi acima dela, muito acima e veja
Eu era fruto de uma árvore feita de línguas dos fracos
Os ramos eram os ossos de mentirosos e ladrões
Levante-se acima dela, no alto acima e veja

Reze para o seu Deus, abra seu coração
Faça o que fizer, não tenha medo do escuro
Feche seus olhos, o mal está dentro
Uma noite de caçador
Um dia eu vou ter a vingança
Uma noite para recordar
Um dia isso tudo vai ter um fim

(Um, dois, três, cinco)
Benzido pela puta do sêmen maldito
Prazer em conhecê-lo mas é melhor sangrar
Subir, eu vou subir, eu vou subir
Rasgue ela viva, esquarteje - a
Espalhadas suas cinzas, enterrou seu coração
Levante-se acima dela, no alto acima e veja

Reze para o seu deus, abra seu coração
Faça o que fizer, não tenha medo do escuro
Feche seus olhos, o mal está dentro
Uma noite de caçador
Um dia eu vou ter a vingança
Uma noite para recordar
Um dia isso tudo vai ter um fim

Juro por Deus eu vou quebrar seu coração
Rasgá-lo em pedaços e te estraçalhar
Juro por Deus eu vou quebrar seu coração
Rasgá-lo em pedaços e te estraçalhar
Juro por Deus eu vou quebrar seu coração
Rasgá-lo em pedaços e te estraçalhar
Juro por Deus eu vou quebrar seu coração
Rasgá-lo em pedaços e te estraçalhar

Uma noite de caçador
Um dia eu vou ter a vingança
Uma noite para recordar
Um dia isso tudo vai ter um fim

Nenhum comentário:

Postar um comentário